jolly (someone) along

Translations
уговаривать (кого-то), подбадривать (кого-то) приятными словами
He tried to jolly his team along during the stressful project.
Он пытался подбадривать свою команду во время напряжённого проекта.